在日本看病,核心只有一句話:只要你持中長期簽證、在日本住滿三個月以上,就必須加入公共醫療保險,看病時窗口一般只付醫療費的30%,其餘由保險支付;一個月的自付額還有封頂(高額療養費制度)。上班族通過公司加入”健康保險”(社保),留學生、自僱者、經營管理簽證持有人和沒有工作的人則在住所所在的市區町村加入”國民健康保險”(國保)。持短期簽證或旅遊入境的人無法加入,需自費或靠旅行醫療險。

和國內相比,日本沒有”掛號大醫院專家號”的習慣:普通病先去附近診所(クリニック),需要時由醫生寫介紹信轉到大醫院;不帶介紹信直接去大醫院要額外付至少7,000日元(約298元人民幣)。截至2026年10月,舊的紙質保險證已全部停止使用,看病要出示綁定保險功能的個人編號卡(マイナ保険証)或”資格確認書”。下文按順序講清制度、費用、2026年的新變化、中文醫療資源和急救電話。本文匯率按中國外匯交易中心2026年10月12日中間價:100日元=4.2506元人民幣。

30%6–69歲窗口自付比例(厚生勞動省,2026)
7,942家全國醫院數(2026年7月末)
約70%醫院由民間醫療法人開設(2026年7月末)
85.7%人口可撥打#7119急救諮詢(2025年10月)

日本醫療體系怎麼運作:全民保險+自由就醫

日本實行”全民皆保險”:所有合法居住的人都要加入某一種公共醫療保險,然後可以自由選擇任何一家保險醫療機構就診,診所、大學醫院、民營醫院的診療價格都按全國統一的”診療報酬”標準計算,同一項檢查在東京和鄉下價格基本相同。這一點和國內按醫院級別定價、異地就醫需要備案的做法很不一樣。

日本的醫療開支很高。厚生勞動省數據顯示,2023財年國民醫療費為48兆915億日元,人均約38.67萬日元(約1.64萬元人民幣),其中後期高齡者(75歲以上)醫療佔35.8%。這也是政府近年不斷調整自付上限、並收緊外國人欠費管理的背景。打算長期在日本生活和工作的讀者,可以先看看日本移民與生活總覽,瞭解簽證、生活成本等整體情況。

誰能加入、加入哪一種保險

根據各區役所的公開說明,在日本在留期間超過3個月、並已做住民登記的外國人必須加入國民健康保險,除非已經通過工作單位加入健康保險。持”短期滯在”(旅遊、商務訪問)的人,以及為治療、觀光、療養目的取得”特定活動”簽證的人,不能加入國保。加入手續須在搬入或離職後14天內辦理,遲辦也要補繳之前的保險費。

項目 健康保險(社保) 國民健康保險(國保)
適用人群 公司職員(技術・人文知識・國際業務、高度人才等工作簽證常見) 留學生、個體經營、經營管理簽證、無業人員、未被家屬社保覆蓋的人
在哪裡辦 公司辦理(協會けんぽ或健保組合) 住所所在的市區町村窗口,入住或離職後14天內
保費 按工資計算,公司與員工分擔 按上一年收入和家庭人數計算,各市區町村標準不同
家屬 符合條件的配偶、子女可作為被扶養人免費加入 每人都是被保險人,按人數計費
2026年新變化 舊保險證已失效,改用マイナ保険証或資格確認書 從2026財年起,部分市區町村可要求初次入境者提前繳納首年保費(前納)

來日本工作的讀者,辦理在留卡和住民登記後,公司通常會同步辦理社保;具體僱傭制度可參考日本工作指南。如果你通過簽證代辦或學校來日,請確認誰負責幫你辦保險,避免出現保險空窗期。

看病要花多少錢:自付比例與高額療養費

加入公共保險後,窗口自付比例按年齡區分。截至2026年10月,厚生勞動省公佈的標準如下:

年齡 窗口自付比例
未滿6歲(入學前) 20%(很多地方政府另有兒童醫療補助,實際可能更低或免費)
6–69歲 30%
70–74歲 20%(收入相當於在職者為30%)
75歲以上 10%(一定收入以上20%,收入相當於在職者30%)

真正保護錢包的是”高額療養費制度”:一個月內自付超過上限的部分可以退還,事先申請”限度額適用”或使用マイナ保険証,窗口就只按上限收費。2026年8月1日起,70歲以下各收入檔的月上限普遍上調約6%–7%,並首次設立”年度上限”。

2026年8月起70歲以下高額療養費月上限起點(日元,按年收入檔)

年收約1,160萬日元以上270,300
約770萬–1,160萬日元179,100
約370萬–770萬日元85,800
約370萬日元以下61,500
免居民稅家庭36,900

來源:厚生勞動省、杉並區,2026年8月起適用;前三檔還要加超出部分的1%

舉例:一位年收500萬日元的上班族一個月住院,總醫療費100萬日元(約42,506元)。按30%本該付30萬日元(約12,752元),但適用上限後只需付85,800+(1,000,000-286,000)×1%=92,940日元(約3,951元)。新設的年度上限對這一檔為53萬日元(約22,528元),對長期治療癌症等慢性病的家庭很重要。厚生勞動省資料顯示,2027年8月起的下一階段還會進一步細分收入檔、提高中高收入者的上限,具體金額尚待公佈,屆時請以官方公佈為準。住院伙食費、單人病房差價(差額ベッド代)和自由診療不在保險範圍內,也不計入上限,這部分可以考慮日本商業醫療保險補充。

看病流程:從診所到藥局

  1. 判斷急不急危及生命打119;拿不準是否需要救護車,在開通地區撥#7119諮詢
  2. 先找診所感冒、發燒、皮膚病等先去附近內科、皮膚科等クリニック,多數需上網或電話預約
  3. 帶齊證件マイナ保険証或資格確認書,加上在留卡;初診填寫問診表(問診票)
  4. 窗口付費按自付比例結算,不少診所仍只收現金,記得帶日元
  5. 轉診需要專科檢查時,醫生開介紹信(紹介狀)轉到大醫院
  6. 去藥局取藥拿處方箋到院外的調劑藥局(調剤薬局)取藥,同樣按比例自付

不帶介紹信直接去200床以上的地區醫療支援醫院等大醫院,除醫療費外要付”選定療養費”:初診至少7,000日元(約298元),複診至少3,000日元(約128元),牙科分別為5,000日元和1,900日元。部分縣(如茨城縣自2024年12月起)對叫救護車但不需住院的非緊急患者,在指定醫院也按這一標準收費,金額從2,200日元到13,200日元不等。救護車本身仍免費。

藥局方面,日本的處方藥必須憑處方在調劑藥局領取,藥劑師會給你一本”お薬手帳”(用藥記錄本),換醫院時出示可避免重複用藥。日常感冒藥、止痛藥可以在藥妝店(ドラッグストア)買到,但有些國內常見的處方藥在日本受管制,長期用藥者出國前最好請國內醫生開具英文病歷和藥品說明,詳見出國前體檢與病歷準備。

公立醫院與私立醫院有什麼區別

和國內”公立三甲為主”的格局相反,日本的醫院大多是民營的。截至2026年7月末,全國7,942家醫院中有5,551家由醫療法人開設,約佔70%;市町村開設574家,國立大學附屬醫院47家,日本紅十字會90家。民營並不等於”貴”:只要是保險醫療機構,私立醫院和公立醫院的保險診療價格相同,自付比例也一樣。

真正的價格差異出現在”自由診療”:美容醫療、部分體檢、未獲批准的新藥,以及一些面向外國人、全英文或全中文服務的國際診所,可以自行定價,不能用保險。就診前問清楚”保険診療ですか”(是保險診療嗎)可以避免意外賬單。大學醫院和大型公立醫院一般看重轉診,適合疑難重症;日常小病去診所最快。

2026年需要關注的新規:保險證、前納與欠費

  • 紙質保險證退場:公司員工的舊保險證已於2025年12月1日到期,國保等則更早到期,過渡措施在2026年3月底結束。現在沒有マイナ保険証的人,會收到”資格確認書”;以目黑區為例,資格確認書最長有效到2027年7月31日或在留期滿。
  • 首年保費前納:厚生勞動省2025年10月29日發出示範條例,允許市區町村從2026財年起,要求從海外初次入境的人提前繳納國保費。是否實施由各地自定,入住時請向區役所確認。
  • 欠費與簽證:內閣官房資料顯示,截至2024年底,約150個統計地區的外國人國保收繳率約63%,遠低於整體的93%。目前已有部分市區町村把逾期一年以上的欠費信息提供給入管局;按政府時間表,地方與入管局的數據聯動計劃於2027年6月啟動,屆時欠繳國保費、國民年金可能直接影響續簽和變更簽證。
  • 訪日醫療欠款:厚生勞動省提醒,在日本拖欠醫療費可能導致今後入境審查更嚴格。

續簽前,把國保繳費單、年金繳費記錄保存好;搬家時及時辦理轉出、轉入,避免兩地重複計費或漏繳。續簽和簽證類型細節見日本簽證指南。

中文醫生與多語言醫療資源

東京、大阪等華人較多的城市有會講中文的醫生和診所,但名單變動頻繁,本文不推薦具體機構。比較可靠的查找方式是官方渠道:

  • JNTO醫療機構檢索:日本國家旅遊局網站可按地區、語言(含中文)和科室查找接收外國患者的醫療機構,數據來自厚生勞動省與觀光廳彙總的各都道府縣名單(2026年6月更新,9月部分修訂),可從厚生勞動省說明頁進入。
  • Japan Visitor Hotline:050-3816-2787,全年24小時,提供中文、英語、韓語服務,可諮詢生病、事故和災害。
  • 東京都醫療機構介紹”ひまわり”:03-5285-8181,每天9:00–20:00,可用中文詢問附近醫院。
  • AMDA國際醫療信息中心:03-6233-9266,提供多語言醫療諮詢;據中央區公告,中文服務為週二、週四10:00–16:00,出發前請再次確認。

此外,不少醫院提供電話或平板翻譯服務,可在預約時詢問”中國語の通訳はありますか”。長期居住的話,學一些就醫日語非常有用。

急救電話:119與#7119

在日本,火災和急救統一撥打119,救護車免費;報警撥110。撥打119時先說”救急です”(急救),再說地址。截至2025年10月,#7119急救諮詢已在40個地區開通,覆蓋全國約85.7%的人口,一般24小時由醫護人員判斷是否需要叫救護車或馬上就醫。手機撥號如無法接通,可查所在都道府縣的普通號碼。治安與災害應對可參考日本安全指南。

與國內看病相比

對比項 中國(2025年) 日本
人均醫療支出 人均衛生總費用6,637.9元 人均國民醫療費約38.67萬日元(約16,437元,2023財年)
個人負擔 個人衛生支出佔衛生總費用27.1% 窗口自付多為30%,並有月度和年度上限
醫院數量 38,710家(2024年) 7,942家(2026年7月末),另有約10.6萬家一般診所
就醫方式 直接去大醫院掛號普遍 先診所、後轉診;無介紹信去大醫院加收至少7,000日元

注意,兩國統計口徑不同(中國衛生總費用範圍更廣),只能作大致比較。總體來說,日本的保險覆蓋和價格透明度更高,但大醫院排隊、專科預約也需要時間,且門診溝通以日語為主。國內的醫保在出國後如何處理,可參考出國後戶口與社保處理;生活總開支可參考日本生活成本,周邊國家的做法可對比韓國醫療體系。

常見問題

持旅遊簽證或短期商務簽證在日本生病怎麼辦?

短期滯在者不能加入日本公共醫療保險,需全額自費,部分醫院對無保險患者按自由診療收費。厚生勞動省建議入境前購買涵蓋醫療的旅行保險;拖欠醫療費可能導致今後入境審查更嚴格。

留學生也必須加入國民健康保險嗎?

是的。在留期超過3個月並做了住民登記的留學生,要在入住後14天內到區役所加入國保,看病同樣自付30%。部分學校另有學生互助保險,可報銷部分自付額。

在日本能找到說中文的醫生嗎?

可以,但需要查找。建議用JNTO醫療機構檢索按”中文”篩選,或撥打ひまわり、Japan Visitor Hotline詢問;大城市也有中文診所,選擇前確認是否為保險診療。

欠繳國保費會影響續簽嗎?

已經可能會。部分市區町村已向入管局提供長期欠費信息,政府計劃2027年6月實現全國數據聯動。如經濟困難,應儘早向區役所申請分期或減免,而不是放著不繳。

資料來源

  1. 厚生勞動省:高額療養費制度の見直しについて(2026年8月起限額表)(2026年10月訪問)
  2. 杉並區:8月から高額療養費制度が改正されます(2026年8月1日)(2026年10月訪問)
  3. 厚生勞動省:社會保障審議會醫療保險部會參考資料(2026年9月11日,窗口負擔比例)(2026年10月訪問)
  4. 目黑區:外國籍のかたの國民健康保険の加入(2026年10月訪問)
  5. 內閣官房:外國人與健康保險(共生社會相關資料)(2026年10月訪問)
  6. 厚生勞動省:外國人的醫療保險相關應對措施(時間表)(2026年10月訪問)
  7. 厚生勞動省事務聯絡:入境初年度國民健康保險料前納(2025年10月29日)(2026年10月訪問)
  8. 行政書士事務所解說:國保繳納情況與在留審查(2026年9月更新,非官方)(2026年10月訪問)
  9. 秋田魁新報(共同社):舊健康保險證12月1日到期(2026年10月訪問)
  10. 兵庫縣:選定療養費(紹介狀なしの受診時の患者負擔)(2026年10月訪問)
  11. 茨城縣:救急搬送における選定療養費の徴収について(2026年10月訪問)
  12. 總務省消防廳:救急安心センター事業(#7119)實施情況(2026年10月訪問)
  13. 東京都中央區:醫療諮詢(AMDA、ひまわり)(2026年10月訪問)
  14. 日本國家旅遊局(JNTO):Japan Visitor Hotline(2026年10月訪問)
  15. 厚生勞動省:外國人患者を受け入れる醫療機関の情報を取りまとめたリスト(2026年10月訪問)
  16. 厚生勞動省:致訪日外國人——請購買醫療保險(2026年10月訪問)
  17. 厚生勞動省:醫療施設動態調査(2026年7月末概數)(2026年10月訪問)
  18. 厚生勞動省:令和5(2023)年度國民醫療費概況(2026年10月訪問)
  19. 新華社:2024年我國衛生健康事業發展統計公報要點(國家衛生健康委)(2026年10月訪問)
  20. 新華社:2026年10月12日人民幣匯率中間價(中國外匯交易中心)(2026年10月訪問)
  21. 新華網:《2025年我國衛生健康事業發展統計公報》報道(2026年8月28日)(2026年10月訪問)
  22. 港區:令和8年8月起高額療養費自付上限變更(2026年10月訪問)

Related相關指南