中國公民可以在法國合法工作,但通常要先拿到法國僱主的錄用,再由僱主申請工作許可,或者走人才居留。初次來法要有長期簽證,持短期簽證入境後邊找邊辦,一般行不通。年薪達到€39,582(約29.4萬元)且有碩士級學歷的人,可以走僱主免辦工作許可的人才卡。

難點更多在市場:2026年第二季度失業率升到8.3%,白領招聘偏弱,中文崗位也沒有官方統計。本文費用和規則截至2026年11月;人民幣按歐洲央行2026年10月30日參考匯率1歐元=7.4326元折算。

法國就業市場現狀

8.3%失業率(INSEE,2026年第二季度)
228萬2026年招聘計劃(France Travail)
€1,867.02全職SMIC月薪毛額(2026年6月起)
€2,190私營部門月淨薪中位數(INSEE,2024)

INSEE的數據顯示,8.3%是2020年第三季度以來的最高水平,15至24歲失業率為21.6%。外籍求職者面對的是一個收緊的市場:法新社引述內政部數據稱,2025年因經濟原因發放的首次居留為51,190份,比上年減少約13%。

France Travail的2026年用工調查共統計228萬個招聘計劃,其中43.8%被僱主認為難招,41%是CDI。需求最大的是餐飲幫工、服務員、葡萄種植、農業、清潔、居家護理和護理助理,大多不是中國求職者首選的辦公室崗位,語言要求也不低。

白領方面,Apec稱2025年第四季度只有8%的企業招聘了至少一名cadre(管理和專業人員),是2020年12月有統計以來的最低點,但大企業的招聘意向有所回升。整體情況可先看法國移民與生活指南。

中文崗位與中資企業

會中文的人可以留意在法中資企業的子公司、中國銀行業分支、面向中國客戶的旅遊和奢侈品零售、對華貿易和物流。這是一般行業觀察,我們沒有找到中文崗位數量或在法中資企業總數的官方數字。下面只列有公開來源的例子:

  • AESC(杜埃,Douai):遠景集團旗下的電池企業,工廠2025年6月3日啟用。財新報道首期創造650個崗位,滿產後預計1,000個。
  • 交通銀行巴黎分行:2016年設立,服務在法中資企業子公司和法企在華關聯公司(Choose Paris Region,2021年)。
  • 比亞迪:高管2026年10月12日在巴黎車展稱法國進入新工廠候選名單。目前只是考慮,沒有廠址、投資額和崗位數。
  • 華為布呂馬特(Brumath):工廠已完工,但2025年10月底法國媒體報道華為在考慮是否投產或出售,公司未回應。不要把它當作招聘機會。

求職渠道:先看公共就業機構France Travail,cadre崗位看Apec。面試時直接問清僱主是否願意辦工作許可,或者薪資是否夠人才卡。很多法國中小企業沒有辦過,這個問題越早問越好。

工作簽證路線對比

人才卡的工資門檻來自2025年9月1日生效的參考年薪€39,582,Légifrance顯示截至2026年10月31日仍有效,今後可能調整。原名“人才護照”(passeport talent),現在官方稱“talent”卡。簽證總覽見法國簽證指南。

路線 適合誰 主要條件 僱主需辦工作許可 有效期
Salarié(僱員) 持CDI的一般僱員 工資不低於SMIC或行業協議標準;僱主合規 需要 1年可續,之後可申請4年卡
Travailleur temporaire(臨時工作者) 持CDD者 同上 需要 1年,續期隨合同;不能轉多年卡
Talent–合格僱員 碩士級學歷 年薪毛額≥€39,582;合同超過3個月 免 隨合同,最長4年
Talent–歐盟藍卡 三年制高等教育或5年相關經驗 年薪毛額≥€59,373(約44.1萬元);合同至少6個月 免 合同滿2年最長4年;不足2年為合同期加3個月
Talent–外派僱員 集團內調動 年薪毛額≥€39,582;集團工齡3個月;簽法國合同 免 依合同
求職/創業卡(RECE) 法國院校碩士級畢業生 崗位與專業相關,月薪毛額超過€2,800.53 免 1年,不可續

在法留學生還有兩點要知道:學習期間每年最多打工964小時;畢業後轉工作身份時,崗位要與學歷和經歷相符。

工作許可怎麼辦:從中國申請的流程

  1. 拿到錄用與法國僱主談定合同類型、崗位和工資
  2. 僱主公開招聘崗位須在France Travail等公共就業機構連續發佈3周,申請前6個月內完成且無合格應聘者;緊缺職業免除
  3. 僱主在線申請只能在線提交,申請本身免費;2個月沒有答覆視為拒絕
  4. 申請長期簽證工作許可獲批後向領事機構申請,標準簽證費€99
  5. 入境後驗證抵法3個月內在線驗證長期居留簽證,稅費€300
  6. 申請居留卡到期前至少2個月提交;居留卡稅費標準€350,續期€250

僱主一方用的是內政部外國人事務平臺(ANEF)的工作許可申請入口,由僱主或其授權代理提交,求職者本人不能提交。審批看四項:招聘測試或緊缺職業、僱主社保合規且無違法記錄、工資達標、行業法規要求。招聘規模明顯超出企業經營能力時也可能被拒。

僱主還有成本:首次為非歐盟員工辦居留、合同滿3個月的,要繳專門稅;合同12個月及以上時約為月薪毛額的55%,按2.5倍SMIC封頂。對小公司來說,這和流程時間常常比法律條件更讓人猶豫。

工作許可不收申請費,中介稱“付錢包辦工卡”要警惕。僱主非法用工最高面臨每人€30,000的刑事罰金,工人自己的後續居留申請也可能受影響。

2024年移民法與2026年新變化

  • 緊缺職業名單:法國本土的現行名單來自2025年5月21日的部令,按大區劃定,名單內崗位僱主無需做招聘測試。法律要求每年更新,截至2026年11月我們沒有查到本土新版(據民間資料,海外省另有2026年6月部令),僱主申請前要再核對。
  • 緊缺職業合法化:2024年1月26日移民法設立的臨時通道,要求在法連續居住滿3年、過去24個月工作滿12個月,只適用到2026年12月31日。一家律所9月更新的文章稱尚未延期。這條路不面向新來法國的人。
  • 語言和公民考試:2026年1月1日起,首次申請多年居留卡須證明法語A2,並通過公民考試;十年卡要求B1。Salarié持有人續成4年卡時適用。媒體報道人才卡持有人申請多年卡時免考,但將來申請十年卡或入籍仍要考。
  • 稅費上漲:2026年5月1日起,首次居留標準稅費從€225升到€350,續期從€225升到€250,長期居留簽證驗證從€200升到€300。

工資水平:SMIC與各層級收入

SMIC自2026年6月1日起為每小時€12.31,全職月薪毛額€1,867.02(約1.39萬元),淨額約€1,477.93(約1.1萬元)。這是法國本土和大部分海外省的法定下限,馬約特另有標準;截至2026年11月未見再次調整。

私營部門全職當量月淨薪(歐元,2024年)

Cadre(管理和專業人員)€4,629
全體平均€2,733
中級職業€2,633
全體中位數€2,190
工人€2,051
職員€1,941

來源:INSEE,2025年10月發佈

月淨薪中位數€2,190約合1.63萬元,cadre平均€4,629約合3.44萬元。這些數字未扣個人所得稅,稅務安排見法國稅務指南。

Apec的2024年調查顯示,cadre稅前年薪中位數€54,000,法蘭西島€58,000;IT崗位全國€55,000,法蘭西島€61,000。媒體轉述其2025年調查,中位數約€55,000,30歲以下約€43,000。對照人才卡門檻,年輕求職者在巴黎以外不一定夠得上藍卡。想比較鄰國,可看德國、西班牙和意大利的工作指南。

勞動合同與僱員權益

事項 法國規定 要留意的地方
CDI(無固定期限) 常態合同 對應salarié居留,可通向4年卡
CDD(固定期限) 只能用於臨時任務,一般最長18個月 用途不合法可請求法院改判CDI;結束時一般有至少10%的補償
試用期(CDI) 職員、工人2個月;技術人員3個月;cadre4個月 續期一次須行業協議、合同條款和本人書面同意,最長4/6/8個月
工時 每週35小時 每日最多10小時,單週最多48小時,連續12周平均不超過44小時
加班 無集體協議時,前8小時加25%,之後加50% 35小時是計算加班的基準,不是工作上限
帶薪年假 每月2.5天,全年30個工作日(5周) CDI、CDD和兼職都適用

試用期內被解除,工作滿1至3個月僱主要提前2周通知,超過3個月提前1個月。這些是法定底線,具體以行業集體協議(convention collective)和合同為準,條文可查法國勞動法典網站。

常見問題

不會法語能在法國工作嗎?

法律並未要求所有崗位都有法語證書,人才卡的申請條件中也沒有語言考試。但salarié持有人申請4年卡要A2,日常工作和跨行業跳槽也往往離不開法語。英語工作多集中在外企和技術崗位,這是一般觀察,不是統計結論。

中國學歷需要認證嗎?

非受監管職業由僱主判斷,僱主可能要求ENIC-NARIC比較證明,收費€70,需3至4個月。醫生等受監管職業須另取執業許可。國內材料怎麼準備,見學歷認證和海牙認證。

失業或換工作會影響居留嗎?

Salarié卡持有人失業並領取France Travail補助的,可獲1年卡,之後的期限與失業金權利掛鉤。換僱主要提供新僱主的電子工作許可。人才卡有各自條件,換工作前應先核對。

2026年底後緊缺職業名單還有用嗎?

要分開看。到期的是合法化通道;按我們的理解,名單免除招聘測試的作用出自另一條規定,官方沒有說它同日結束。具體以屆時公佈的文本為準。

資料來源

  1. Service-Public: Minimum wage, the Smic will increase on June 1 (A18916)(2026年11月訪問)
  2. INSEE: Les salaires dans le secteur privé en 2024 (Insee Première no 2079)(2026年11月訪問)
  3. INSEE: Taux de chômage, 2e trimestre 2026 (Informations Rapides no 192)(2026年11月訪問)
  4. France Travail: Besoins en main-d’œuvre 2026(2026年11月訪問)
  5. Apec: Baromètre T1 2026(2026年11月訪問)
  6. Apec: Baromètre 2024 de la rémunération des cadres(2026年11月訪問)
  7. TPE Actu: Les salaires des cadres progressent encore en 2025(2026年11月訪問)
  8. Le Petit Journal / AFP: Immigration, plus de titres de séjour et moins de régularisations en 2025(2026年11月訪問)
  9. Service-Public: Authorization to work for a foreign employee (F2728)(2026年11月訪問)
  10. Service-Public: How work authorizations are issued (F3100)(2026年11月訪問)
  11. Service-Public: Online work authorization request (R58908)(2026年11月訪問)
  12. Service-Public: Talent card (F16922)(2026年11月訪問)
  13. Service-Public: Residence card, employee / temporary worker (F15898)(2026年11月訪問)
  14. Service-Public: Job search / company creation card (F17319)(2026年11月訪問)
  15. Service-Public: Proving knowledge of French (F34501)(2026年11月訪問)
  16. Service-Public: Timbre fiscal, changes from 1 May 2026 (A18881)(2026年11月訪問)
  17. Légifrance: Arrêté du 21 août 2025, salaire brut moyen annuel de référence(2026年11月訪問)
  18. Entreprendre.Service-Public: Publication of the new list of jobs in tension (A18300)(2026年11月訪問)
  19. Entreprendre.Service-Public: Immigration law, what changes to the work component (A17135)(2026年11月訪問)
  20. Kayembe Avocats: Métiers en tension, fin du dispositif en 2027 ?(2026年11月訪問)
  21. The Local: Who has to take France’s new civics test(2026年11月訪問)
  22. France-Visas: Frais de visa(2026年11月訪問)
  23. LégiSocial: Taxe pour l’emploi de salariés étrangers 2026(2026年11月訪問)
  24. Service-Public: Trial period (F1643)(2026年11月訪問)
  25. Code du travail numérique: Durée maximale d’un CDD(2026年11月訪問)
  26. Service-Public: Conclusion of a CDD (F36)(2026年11月訪問)
  27. Service-Public: End-of-CDD allowance (F803)(2026年11月訪問)
  28. Code du travail numérique: La durée légale du travail(2026年11月訪問)
  29. Code du travail numérique: Article L3121-36(2026年11月訪問)
  30. Service-Public: Working time, full-time private sector (F1911)(2026年11月訪問)
  31. Service-Public: Paid leave (F2258)(2026年11月訪問)
  32. Euroguidance France: Titulaire d’un diplôme étranger(2026年11月訪問)
  33. Caixin Global: Chinese EV battery maker switches on gigafactory in France(2026年11月訪問)
  34. Choose Paris Region: Bank of Communications’ investment in the Paris Region(2026年11月訪問)
  35. L’Automobiliste: BYD envisage de construire une usine en France(2026年11月訪問)
  36. Génération-NT: Huawei Brumath(2026年11月訪問)
  37. ECB: Euro reference rate, Chinese yuan renminbi(2026年11月訪問)
  38. France Accueil: Métiers en tension 2026(2026年11月訪問)

Related相關指南